Beresford- À l’hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 13 décembre 2006 à l’âge de 66 ans est décédée Odette Little, épouse de William «Bernie » Little domicilié à Beresford. Née à Robertville, elle était fille de feu Francis Frenette et de feu Louisa Roy. Odette fut à l’emploi comme assistante infirmière immatriculée dans les hôpitaux East General et St. Michael’s de Toronto et à l’hôpital régional Chaleur de Bathurst jusqu'à la retraite. Outre son époux Bernie Little de Beresord, elle laisse dans le deuil ; 3 frères, Roger (Anita) de Beresford ; Conrad (Léona) de Ste.-Louise ; George (Marie-Rose) de Robertville. 4 sœurs, Francine (George DeGrâce) de Beresford ; Aureline (feu I. Haché) de Yellowknife, NT ; Ada (feu E. Landry) de Timmins, ON et Albertine (Graham Eley) de Brampton, ON 4 belles-sœurs, Vilma (feu D. DeBruyn) ; Rosemary (Tony Llante) ; Joyce Barry Haarhoof) Tous de Durban, Afrique du Sud et Freya (feu A. LeRoux) de Johannesburg, Afrique du Sud. Beau-frère Francis Allison et neveu Wilfred Allison tous deux de l’Écosse. Plusieurs neveux et nièces. Un frère Roland l’a précédé dans la tombe en 1959. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. La messe des funérailles aura lieu mardi 19 décembre 2006 en l’église Saint Nom de Jésus de Beresford à 16h30. Pour ceux qui le désirent, un don à la Société du Cancer ou toutes autres œuvres de bienfaisance sera très apprécié par la famille. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com) .